Proszę przeczytać tekst informacyjny i przykłady.
Read the informative text and examples.

Scroll down for the English version

W języku polskim w liczbie mnogiej występują tylko dwa rodzaje gramatyczne:

• rodzaj męskoosobowy – obejmujący grupy, w których znajduje się co najmniej jeden mężczyzna (np. ambitni nauczyciele, znani Polacy, eleganccy panowie, zmęczeni turyści),

• rodzaj niemęskoosobowy – obejmujący wszystkie pozostałe grupy, czyli składające się z samych kobiet, zwierząt, rzeczy, pojęć abstrakcyjnych (np. wesołe dziewczyny, czarne koty, nowoczesne domy, codzienne problemy, małe dzieci, ciekawe książki, długie noce, niespełnione marzenia, francuskie wina).

W odróżnieniu od liczby pojedynczej, gdzie wołacz często ma odrębne końcówki, w liczbie mnogiej wołacz jest zawsze identyczny z mianownikiem – zarówno w rodzaju męskoosobowym, jak i niemęskoosobowym.

Aby opanować tworzenie wołacza w liczbie mnogiej, należy najpierw zapoznać się z końcówkami i zasadami tworzenia mianownika liczby mnogiej. Temat ten zostanie omówiony w osobnej lekcji.
Osoby zainteresowane i chętne do pogłębienia wiedzy mogą przeanalizować końcówki mianownika liczby mnogiej przedstawione w poniższych tabelach gramatycznych:

Vocative endings: plural

In Polish, there are only two grammatical genders in the plural:

• Masculine personal – refers to groups that include at least one man (e.g., ambitni nauczyciele – ambitious teachers, znani Polacy – famous Poles, eleganccy panowie – elegant gentlemen, zmęczeni turyści – tired tourists).
  
• Non-masculine personal – refers to all other groups, such as those consisting solely of women, animals, things, or abstract concepts (e.g., wesołe dziewczyny – cheerful girls, czarne koty – black cats, nowoczesne domy – modern houses, codzienne problemy – everyday problems, małe dzieci – small children, ciekawe książki – interesting books, długie noce – long nights, niespełnione marzenia – unfulfilled dreams, francuskie wina – French wines).

Unlike in the singular, where the vocative often has distinct endings, in the plural the vocative is always identical to the nominative – for both masculine personal and non-masculine personal forms.

To master the formation of the plural vocative, it is necessary first to become familiar with the endings and rules for forming the plural nominative. This topic will be discussed in a separate lesson.
Those interested in deepening their knowledge can analyse the plural nominative endings presented in the grammatical tables below.

DOKUMENTY | DOCUMENTS

• Teoria | Theory → Print version: PDF PL | PDF EN
• Ćwiczenia | Exercises
  → Print version: INTERACTIVE PDF A2 (Wołacz: liczba mnoga | Vocative: plural)