1. Krótkie lekcje na platformę do wideokonferencji | Short lessons for a videoconference platform

• Boże Narodzenie dla prawników (2h30) Christmas for lawyers
• Covid-19 (1h30)
• Kontrola celna (2h30) Customs control
• Nowa żywność (2h30) Novel foods
• Oznakowanie kosmetyków (2h30) Labeling of cosmetics
• Produkty lecznicze i wyroby medyczne (2h30) Medicinal products and medical devices
• Sprawa o uszkodzone meble (2h30) Damaged furniture case
• Transport lotniczy (2h30) Air transport
• Wyrok “Kostka Rubika” Judgment “Rubik’s Cube” (1h30)
• Wyrok “Messi” Judgment “Messi” (1h30)

2. Komunikaty prasowe TSUE – ćwiczenia (interaktywny PDF)

• Komunikat prasowy TSUE nr 159/21 Press release CJEU No 159/21 Czech Republic v Poland

3. Lekcje B1+ dla tłumaczy | B1+ lessons for translators

• Bezpieczeństwo publiczne Public security
• Obywatelstwo Citizenship
• Państwo State
• Rynek pracy prawników Labour market for lawyers

4. Lekcje C1 | C1 lessons

• Prawa człowieka Human rights

5. Lekcje C2 | C2 lessons

• Sprawiedliwość i sprawy wewnętrzne Justice and home affairs
• Władza sądownicza w Polsce Judiciary in Poland

6. Czytanie i tłumaczenie | Reading and translating

• Bezpieczeństwo publiczne – definicja Public security – definition 
• Dowcipy o prawnikach i wymiarze sprawiedliwości Jokes about lawyers and justice
• Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) European Health Insurance Card (EHIC)
• Konstytucja Rzeczpospolitej Polskiej (prawa człowieka) The Constitution of the Republic of Poland 
• Podział administracyjny Polski The administrative division of Poland
• Polskie prawo ochrony konsumenta Polish consumer protection law
• Prawo handlowe – definicja Commercial law – definition (+ słówka/vocabulary)
• Prawo medyczne – definicja Medical law – definition
• Proces karny Penal proceedings
• Rynek pracy prawników The labour market for lawyers 
• Spółka, firma, przedsiębiorstwo Company, enterprise (+ słówka/vocabulary)
• Spółki w Polsce Companies in Poland (+ słówka/vocabulary)
• Sprawiedliwość i sprawy wewnętrzne UE Justice and home affairs of the EU
• Strony w postępowaniu karnym Parties in criminal proceedings
• Swobodny przepływ studentów Free movement of students 
• System emerytalno-rentowy w Polsce Polish pension system 
• System opieki zdrowotnej w Polsce The healthcare system in Poland
• Trybunały w Polsce Tribunals in Poland
• Umowa o pracę Contract of employment
• Ustawa o prawie autorskim (fragmenty) + Słownictwo Act of 4 February 1994 on copyright and related rights (fragments)
• VAT pączkowy VAT on doughnuts
• Wstępny, zstępny (rodzina) Ancestor, descendant (family) 
• Wykroczenie czy zbrodnia? Misdemeanor or crime?
• Wymiar sprawiedliwości w Polsce Justice in Poland

7. Mówienie | Speaking

• Postępowanie egzekucyjne: komornik B2 – pytania do konwersacji
• Postępowanie polubowne B2 – pytania do konwersacji
• Postępowanie w sprawach o wykroczenia B2 – pytania do konwersacji
• Prawa człowieka – pytania do konwersacji

8. Słownictwo | Vocabulary

• Dzienniki urzędowe B1+ Government gazettes 
• Integracja społeczna Social integration
• Konkurencja rynkowa B1-B2 Competition (economics) 
• Podatki Taxes
• Prawo karne – podstawowe pojęcia C1 Penal law – basic vocabulary
• Prawo rodzinne Family law
• Własność intelektualna – podstawowe pojęcia + Słownictwo Intellectual property – basic terms 
• Wymiar sprawiedliwości – idiomy Justice – idioms
• Zawody, które można wykonywać po prawie Professions that you can do with a law degree
• Zawody prawnicze (klasyczne) Traditional legal professions 
• Znak towarowy Trademark
• Źródła prawa w polskim porządku prawnym Sources of law in the Polish legal system 

9. Gramatyka | Grammar

• Czas przyszły złożony Imperfective future
• Czas przyszły złożony Imperfective future (mini test)
• Dzień z życia aplikanta/koniugacja -ę, -esz A day in the life of a legal trainee/conjugation -ę, -esz
• Dopełniacz w kontekście wykroczeń The genitive case in the context of offences
• Formy bezosobowe (dyskryminacja) Impersonal constructions  
• Imiesłowy przymiotnikowe, aspekt (emigracja i integracja) Adjectival participles, aspect
• Imiesłowy przymiotnikowe czynne Active adjectival participles
• Karta Praw Podstawowych – dopełniacz Charter of Fundamental Rights – genitive
• Mowa zależna Reported speech
• Narzędnik a mianownik (Konstytucja RP) Instrumental versus nominative (Constitution of the Republic of Poland)
• Narzędnik (prawo własności przemysłowej) Instrumental (industrial property law)
• Odmiana przez przypadki Declension
• Odmiana przez przypadki (własność intelektualna) Declension
• Przeciwko + celownik Against (v) + dative
• Rzeczowniki odczasownikowe  Verbal nouns
• Rzeczowniki odczasownikowe (deklinacja) Verbal nouns
• Skróty i skrótowce prawnicze Legal abbreviations and acronyms

10. Słuchanie | Listening

• Konkurencja rynkowa B1-B2 Competition (economics) 

11. Infografika | Infographics

• Władza sądownicza w Polsce Judicial power in Poland
• Postępowanie administracyjne Administrative proceedings
• Sądownictwo powszechne w Polsce Common courts in Poland

12. Piosenki AI

• Polubowne załatwienie sprawy | Settling the matter amicably ⮕ Audio | Tekst

__________________________________

• Klucz do ćwiczeń Key to the exercises